「三銃士」「モンテ・クリスト伯」で有名なアレクサンドル・デュマの短編作 “Solange”書籍情報 タイトル Classic Readers 7-19 Solange (e-future Clas...

短編の名手サキのリトールド版。Oxford Bookworms ステージ3です。 “Tooth And Claw”書籍情報 タイトル Tooth and Claw: Short Stories (...

グリム童話で有名な「白雪姫」のリトールド版。ラダー・シリーズ Level2 です。一冊丸々「白雪姫」なので、リトールドとは言え、ストーリーの省略はありません。ベースはグリム版のようですが、リンゴの塗り分けは別ですから、オ...

「月と六ペンス」で有名なサマセット・モームの短編集。 「The Verger and Other Stories」書籍情報 タイトル Verger and Other Stories: Elementary Level ...

オー・ヘンリー短編のリトールド版。IBCラダーシリーズ Level 2です。代表作「賢者の贈り物」「最後の一葉」ほか、全部で7作品あります。 “O. Henry’s American Scenes”...

“Anne of Green Gables”のリトールド版。Penguin Readers Level2 です。 “Anne of Green Gables”書籍情報 タイ...

“The Secret Garden”のリトールド版。Oxford Bookworms ステージ3です。もともとは大人用雑誌に発表された作品です。 “The Secret Garden...

“Little House on the Prairie” 「大草原の小さな家」 これは、英語学習者用のリトールドではなく原書ですが、初級者でも読破しやすい一冊です。 “Little ...

「レ・ミゼラブル」”Les Misérables”のリトールド版。Oxford Bookworms ステージ1です。昔は「あゝ無情」というタイトルが一般的なようでしたが、今は文庫でも「レ・ミゼラブ...

“A Dog of Flanders”のリトールド版。IBCラダーシリーズ Level 2です。「マッチ売りの少女」クラスの悲劇的な物語です。 “A Dog of Flanders&#...