原文で読むシャーロック・ホームズ
ホーム長編緋色の研究四つの署名バスカヴィル家の犬恐怖の谷短編シャーロック・ホームズの冒険シャーロック・ホームズの回想シャーロック・ホームズの帰還最後の挨拶 シャーロック・ホームズの事件簿

The Valley of Fear
-恐怖の谷-

The Valley of Fear
dust-jacket of The Valley of Fear

Part 1: The Tragedy of Birlstone
第一部 バールストンの惨劇
Chapter 1.
The Warning
警告
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 2.
Sherlock Holmes Discourses
シャーロックホームズが講義する
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 3.
The Tragedy of Birlstone
バールストンの惨劇
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 4.
Darkness
暗闇
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 5.
The People of The Drama
ドラマの人物
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 6.
A Dawning Light
夜明けの光
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 7.
The Solution
解決
対訳表示 マウスオーバー表示
Part 2: The Scowres
第二部 スカウワーズ
Chapter 1.
The Man
その男
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 2.
The Bodymaster
支部長
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 3.
Lodge 341, Vermissa
バーミッサ 341 支部
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 4.
The Valley of Fear
恐怖の谷
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 5.
The Darkest Hour
最も暗い時
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 6.
Danger
危機
対訳表示 マウスオーバー表示
Chapter 7.
The Trapping of Birdy Edwards
バーディ・エドワーズの捕獲
対訳表示 マウスオーバー表示