原文で読むシャーロック・ホームズ
ホーム長編緋色の研究四つの署名バスカヴィル家の犬恐怖の谷短編シャーロック・ホームズの冒険シャーロック・ホームズの回想シャーロック・ホームズの帰還最後の挨拶 シャーロック・ホームズの事件簿

The Return of Sherlock Holmes
-シャーロック・ホームズの帰還-

The Return of Sherlock Holmes
Second Czech edition, 1926

The Return of Sherlock Holmes
-シャーロック・ホームズの帰還-
【短編集】全13作品
book
The Adventure of the Empty House
空き家の冒険
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1903年9月号 ストランド・マガジン 1903年10月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Norwood Builder
ノーウッドの建築業者
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1903年10月号 ストランド・マガジン 1903年11月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Dancing Men
踊る人形
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1903年12月号 ストランド・マガジン 1903年12月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Solitary Cyclist
孤独な自転車乗り
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1903年12月号 ストランド・マガジン 1904年1月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Priory School
プライオリスクール
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1904年1月号 ストランド・マガジン 1904年2月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of Black Peter
ブラック・ピーター
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1904年2月号 ストランド・マガジン 1904年3月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of Charles Augustus Milverton
犯人は二人
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1904年3月号 ストランド・マガジン 1904年4月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Six Napoleons
六つのナポレオン
初出誌 コリアーズ・ウィークリー 1904年4月号 ストランド・マガジン 1904年5月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Three Students
三人の学生
初出誌 ストランド・マガジン 1904年6月号 コリアーズ・ウィークリー 1904年9月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Golden Pince-Nez
金縁の鼻眼鏡
初出誌 ストランド・マガジン 1904年7月号 コリアーズ・ウィークリー 1904年10月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Missing Three-Quarter
スリークォーターの失踪
初出誌 ストランド・マガジン 1904年8月号 コリアーズ・ウィークリー 1904年11月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Abbey Grange
アベイ屋敷
初出誌 ストランド・マガジン 1904年9月号 コリアーズ・ウィークリー 1904年12月号
対訳表示 マウスオーバー表示
book
The Adventure of the Second Stain
第二の汚点
初出誌 ストランド・マガジン 1904年12月号 コリアーズ・ウィークリー 1905年1月号
対訳表示 マウスオーバー表示