原文で読むシャーロック・ホームズ
ホーム長編緋色の研究四つの署名バスカヴィル家の犬恐怖の谷短編シャーロック・ホームズの冒険シャーロック・ホームズの回想シャーロック・ホームズの帰還最後の挨拶 シャーロック・ホームズの事件簿

McMurdo had been warned that some ordeal lay before him; but no one would tell him in what it consisted. He was led now into an outer room by two solemn brothers. Through the plank partition he could hear the murmur of many voices from the assembly within. Once or twice he caught the sound of his own name, and he knew that they were discussing his candidacy. Then there entered an inner guard with a green and gold sash across his chest.

“The Bodymaster orders that he shall be trussed, blinded, and entered,” said he.

The three of them removed his coat, turned up the sleeve of his right arm, and finally passed a rope round above the elbows and made it fast. They next placed a thick black cap right over his head and the upper part of his face, so that he could see nothing. He was then led into the assembly hall.

It was pitch dark and very oppressive under his hood. He heard the rustle and murmur of the people round him, and then the voice of McGinty sounded dull and distant through the covering of his ears.

“John McMurdo,” said the voice, “are you already a member of the Ancient Order of Freemen?”

He bowed in assent.

“Is your lodge No. 29, Chicago?”

He bowed again.

“Dark nights are unpleasant,” said the voice.

“Yes, for strangers to travel,” he answered.

“The clouds are heavy.”

“Yes, a storm is approaching.”

“Are the brethren satisfied?” asked the Bodymaster.

There was a general murmur of assent.

“We know, Brother, by your sign and by your countersign that you are indeed one of us,” said McGinty. “We would have you know, however, that in this county and in other counties of these parts we have certain rites, and also certain duties of our own which call for good men. Are you ready to be tested?”

“I am.”

“Are you of stout heart?”

“I am.”

“Take a stride forward to prove it.”

As the words were said he felt two hard points in front of his eyes, pressing upon them so that it appeared as if he could not move forward without a danger of losing them. None the less, he nerved himself to step resolutely out, and as he did so the pressure melted away. There was a low murmur of applause.

“He is of stout heart,” said the voice. “Can you bear pain?”

“As well as another,” he answered.

“Test him!”

It was all he could do to keep himself from screaming out, for an agonizing pain shot through his forearm. He nearly fainted at the sudden shock of it; but he bit his lip and clenched his hands to hide his agony.

illustration

“I can take more than that,” said he.

This time there was loud applause. A finer first appearance had never been made in the lodge. Hands clapped him on the back, and the hood was plucked from his head. He stood blinking and smiling amid the congratulations of the brothers.