1. (車・人が)突き倒す、跳ね飛ばす、轢く
A man in France was arrested today for using his car to run down a pedestrian.(フランスで1人の男が、自分の車で歩行者を轢いて逮捕された。)
2. (電池が)切れる
Is your MP3 player battery always running down?(MP3プレーヤーの電池がいつもなくなりかけていませんか？)
3. 下へ行く、流れ落ちる
She hugged her mama and papa with tears running down her cheek.(彼女は頬を涙で濡らしながら、両親と抱き合った。)
4. 悪く言う・けなす
The women I formerly worked with were always running down their husbands and boyfriends.(私がかつて一緒に働いたことがある女性達は、いつも夫や恋人を悪く言っていた。)
Don't run down the book if you haven't read it yet!(まだ読んでない本のことをけなさないで!)
5. 衰退する
Over time, inventories of seized drugs would run out as the drug business ran down.(時間が経てば、麻薬取引が衰退し、押収される麻薬も姿を消すだろう。)
6. 減少する
Natural gas production is still strong but reserves are running down.(天然ガスの生産は依然順調だが、備蓄は減少している。)
7. 探し出す、追跡する
If someone really wants to find out who you are, they may be able to run down the information.(もし誰かが本当にあなたが誰かを知りたいと思えば、情報を探り出すことが可能かもしれない。)
8. ざっと目を通す
Let's run down the list of failures and missed opportunities.(失敗と見逃がした好機のリストを見てみよう。)