1. 立ち去る
"I have to run along now, anyway. It was nice to meet you, Mr. Roemer."(「どちらにしても、そろそろおいとましなければ。ローマーさん、お会いできてよかった。」)
2. (子供に)出て行きなさい
Run along now, it should be your nap time.(お昼寝の時間でしょ、行きなさい。)
3. …に沿って走る
Edna MacInnes reportedly ran along the shore in an attempt to keep up with Nessie.(伝えられるところによると、エドナ・マキニスはネッシーに追いつこうとして岸辺に沿って走った。)