1. 延期する
Never put off until tomorrow what you can do today.(今日できることを明日まで延ばすな。)
So next time you put off going to the gym, stop and think about all the benefits you’re missing out on.(だから、次にジムに行くのを延ばすときは、ちょっと待ってみすみす逃がそうとしている利益のことを考えましょう。)
2. うんざりさせる、不快にさせる
I appreciate beauty and elegance but loud mouth puts me off.(美しさと優雅さは称賛しますが、おしゃべりにはうんざりです。)
3. 待たせる
I didn't want to put him off any longer and I answered the phone.(私は彼をそれ以上待たせなくなかったので、電話に出た。)
4. (ボートを)出す
As soon as he was seated, the barge put off into the river.(私達が座るやいなや、はしけは河へ出発した。)
5. (電気を)消す
More important, make sure that you put the light off when you leave.(もっと大事なことは、出かけるときには電気を消したかを確認することだ。)
6. (乗り物から人を)…で降ろす
The airport bus put me off at the terminal near Les Invalides.(アンヴァリッド近くの終着駅で空港バスを降りた。)
7. 眠らせる(to sleep)
I was never a fan of history documentaries which never failed to put me off to sleep.(私はまったく歴史ドキュメンタリーのファンではなかったので、見たらいつも眠ってしまいました。)