1. (家に)設備を備え付ける
We want to put in a bathroom in our basement.(地下室にお風呂を備え付けたい。)
2. (一定時間を)使う、過ごす
I put in several hours studying for that class.(その授業のために数時間勉強した。)
Work ethic is not about how many hours you put in at the office, but what you accomplish.(労働の価値は、会社でどれだけ長い時間働いたかではなく、何を成し遂げたかである。)
3. (書類などを)提出する
We're willing to put in a plea of not guilty to that count.(私達はその法廷に無罪の答弁を提出したいと望んでいる。)
They put in an insurance claim and it's denied.(彼らは保険金請求を行ったが、拒否された。)
4. 中へ入れる
He wondered who the boy was who put his head in at the door and drew it back again.(彼はドアから頭を入れて引っ込めた男の子が誰か、あれこれ考えていた。)
5. 口を挟む
In the present circumstances I couldn't put a word in for my own maiden aunt.(現在の情況では、私は未婚の叔母に対して何も口を挟めないよ。)
6. (植物を)植える
Many farmers will not be able to put in a crop this year.(今年は沢山の農家が作物を植え付ることができないだろう。)
7. （…のために)預金する、投資する
I opened a separate bank account to put the money in for the mortgage.(私は、住宅ローン返済用資金を入金するための別の銀行口座を開設した。)
8. 演じる、上映する
The girls put in a brilliant performance and I thought it was the best song we've had for years and years.(少女たちの演奏は素晴らしく、私は何年も聞いたことがない最高の歌だと思った。)