1. 通り抜ける
The paradox is that we have to go through misery in order to be happy.(幸せになるためには不幸な体験を経なければならないというのは矛盾している。)
2. 経験する
A lot of people go through a crisis when ending a long relationship.(長い人間関係が終わるとき、多くの人が危機的状況を経験します。)
Virtually all people who go through a serious illness or injury will have some anger and depression.(重大な病気や怪我を負った人は、ほとんどすべてなんらかの怒りや欝を覚えます。)
3. 使い果たす
He went through his inheritance at the rate of $3 million a year.(彼は遺産を年に300万ドルのペースで食いつぶした。)
Kierkegaard went through three cups of coffee while he waited.(キルケゴールは、待っている間に3杯のコーヒーを飲み干した。)
4. 承認される
Most bills are amended as they go through Parliament.(大部分の法案は国会で承認される過程で修正を受ける。)
5. (儀式を)済ませる
You do not have to go through a ceremony to become a Buddhist.(仏教徒になるための儀式を受ける必要はありません。)
6. 探す
I patted myself down and went through my pockets.(私は自分の体を上からたたいて、それからポケットの中を探った。)
People went through her bag and found a note written in the code.（人々は彼女のバックを調べて、暗号で書かれたメモを見つけた。)