1. すべてから開放される,リラックスする
It's a place to really get away from it all, get close to nature, do a bit of fishing, watch the birds and, as an island brochure says, "Just Hang Out."(そこは本当に日常を忘れられる場所です。自然に近く、ちょっと釣りをしたり、バードウォッチングをしたり、島のガイドに書いてあるように「ただのんびり」できます。)
Get away from it all with this tropical island screensaver.(この南国の島のスクリーンセーバーで日常を忘れてください。)