1. 後を追う
We must get after those scoundrels as quickly as possible! (その悪党達の後をできるだけ急いで追わなければならんぞ！)
2. 叱る,責める
"Don't get after them," Mrs. Landis would say. "They may be great musicians someday."(「怒らないでやってくださいな。」ランディス夫人は言ったものだ。「この子らはいつか偉大なミュージシャンになるかもしれませんよ。」)
They never act sorry when I get after them.(彼らは私が叱っても、悪いと思っているそぶりさえ見せない。)
3. …するように頼む,せきたてて…させる
We have to get after them to keep working hard.(彼を一生懸命勉強するようにさせなければなりません。)
You need to get after them to make them accountable.(彼らに責任を持たせるように指導する必要があります。)